Citrouille, potiron ou potimarron ? Qui est la vraie star dâHalloween !
Chaque automne, câest la mĂȘme scĂšne : dans les allĂ©es du marchĂ©, les courges sâalignent fiĂšrement comme des boules oranges dodues, et les passants se demandent dâun air perplexe :
â âAlors ça, câest une citrouille ou un potiron ?â
â âEt le potimarron, câest une citrouille miniature ?â
Rassurez-vous : si vous hĂ©sitez encore, vous ĂȘtes loin dâĂȘtre seul·e. MĂȘme les jardiniers confirmĂ©s sây perdent parfois. Pourtant, derriĂšre leurs airs de cousines, ces trois courges nâont ni le mĂȘme look, ni le mĂȘme goĂ»t, ni le mĂȘme rĂŽle dans nos traditions dâautomne.
Alors avant de creuser votre lanterne dâHalloween ou de lancer votre soupe du dimanche soir, faisons un petit tour de potagerâŠ
Potiron, citrouille, potimarron : trois stars dâune mĂȘme famille
Ces trois courges appartiennent à la grande famille des Cucurbitacées, celle qui réunit melons, concombres, courgettes et toutes les courges du monde.
Mais elles ne viennent pas du mĂȘme âclanâ :
- La citrouille (Cucurbita pepo) est la plus rustique, la plus campagnarde. Elle est ronde, orange vif, avec un pédoncule dur et anguleux.
- Le potiron (Cucurbita maxima) est plus doux, plus musclé aussi : chair orangée, peau épaisse, goût sucré et texture fondante. Son pédoncule est rond et spongieux.
- Le potimarron, enfin, câest le petit cousin japonais du potiron : plus petit, plus fin, et avec un dĂ©licieux goĂ»t de chĂątaigne.
En clair : le potimarron est un potiron, mais pas une citrouille. (Oui, on comprend mieux pourquoi les enfants de maternelle abandonnent vite la botanique.)
En apprendre plus sur đPotiron et Potimarron diffĂ©rences et utilisations

Citrouille dâHalloween : pourquoi elle, et pas le potiron ?
Parce quâelle fait peur, bien sĂ»r !
La citrouille a cette peau bien orange, Ă©paisse, qui se creuse facilement sans sâĂ©craser, et qui garde une forme parfaite de grosse tĂȘte souriante.
Câest lâoutil idĂ©al pour fabriquer Jack-oâ-Lantern, le fameux visage illuminĂ© qui veille Ă la porte des maisons le 31 octobre.
Une petite légende pour briller à table
Lâhistoire vient dâun conte irlandais : un certain Jack, ivrogne et filou, aurait trompĂ© le diable. Ă sa mort, ni le paradis ni lâenfer ne voulurent de lui. CondamnĂ© Ă errer dans la nuit, il sculpta un visage dans un navet et y plaça une braise pour sâĂ©clairer.
ArrivĂ©s en AmĂ©rique, les Irlandais remplacĂšrent le navet par une citrouille â bien plus large et disponible Ă la saison.
Et voilĂ comment Halloween devint la fĂȘte des citrouilles lumineuses !
Cet article pourrait vous intĂ©resser đToussaint et Halloween, diffĂ©rences et lĂ©gendes
Et le potiron dans tout ça ?
Le potiron, lui, ne sâĂ©claire pas : il se mange !
Câest la star des soupes veloutĂ©es, des gratins sucrĂ©s-salĂ©s et des purĂ©es dâautomne.
Sa chair est douce, dense, lĂ©gĂšrement sucrĂ©e, et se prĂȘte aussi bien aux recettes salĂ©es quâaux desserts (essayez un âcheesecake potironâ : câest une tuerie).
đž Astuce : plus le potiron est lourd pour sa taille, plus il sera goĂ»teux.
đž Sa peau se mange dans la plupart des variĂ©tĂ©s, si elle est bien mixĂ©e aprĂšs cuisson.
Le potimarron, de son cÎté, est le chouchou des jardiniers pressés : il pousse vite, se conserve bien et sa peau, fine et savoureuse, se mange telle quelle. Il a un petit goût de chùtaigne grillée qui en fait un allié parfait pour les soirées fraßches de fin octobre.

đ Potager, cuisine ou dĂ©co : Ă chacun sa mission
| Courge | Idéale pour⊠| Caractéristiques |
|---|---|---|
| Citrouille | Sculptures dâHalloween, dĂ©co | Ronde, orange vif, chair fibreuse |
| Potiron | Soupes, gratins, purées | Gros, peau lisse, chair sucrée |
| Potimarron | Veloutés, rÎtis, desserts | Petit, goût de chùtaigne, peau fine |
đ MoralitĂ© : si vous voulez cuisiner, prenez un potiron ou un potimarron.
Si vous voulez effrayer vos voisins, choisissez une belle citrouille et une bougie qui ne sent pas le plastique fondu.
Courges et biodiversité : des trésors à préserver
Ce que peu de gens savent, câest quâil existe plus de 800 variĂ©tĂ©s de courges Ă travers le monde, dont certaines anciennes variĂ©tĂ©s françaises :
- le Rouge vif dâĂtampes, souvent confondu avec la citrouille,
- la Musquée de Provence, au goût riche et parfumé,
- ou la Bleue de Hongrie, dâun bleu-gris presque lunaire.
Cultiver plusieurs variĂ©tĂ©s dans son jardin, câest non seulement dĂ©licieux, mais aussi utile Ă la biodiversitĂ© : les fleurs de courges nourrissent les abeilles Ă la fin de lâĂ©tĂ©, et leurs graines attirent de nombreux oiseaux.
Autant dire quâHalloween nâest pas seulement une fĂȘte commerciale : câest aussi une cĂ©lĂ©bration du potager !
Peut-on manger une citrouille dâHalloween ?
Alors, oui⊠techniquement, câest possible. Mais est-ce une bonne idĂ©e ? Pas vraiment đ
La plupart des citrouilles dĂ©coratives quâon trouve pour Halloween sont choisies pour leur taille et leur couleur bien orange, pas pour leur goĂ»t.
RĂ©sultat : leur chair est pĂąle, fade et fibreuse, un peu comme une soupe dâeau Ă la citrouille â trĂšs jolie dans le saladier, beaucoup moins dans la bouche.
En revanche, certaines variĂ©tĂ©s, comme le Rouge vif dâĂtampes ou la MusquĂ©e de Provence, sont aussi bons que jolis. Ces courges se creusent bien pour la dĂ©coration et se transforment ensuite en dĂ©licieuse purĂ©e, veloutĂ© ou gratin.
Bref, si vous voulez une citrouille âĂ tout faireâ, choisissez une variĂ©tĂ© de potiron comestible plutĂŽt quâune citrouille purement dĂ©corative.
đČ Astuce : ne jettez pas la chair si vous creusez une citrouille !
MĂȘme un peu fade, elle se marie trĂšs bien avec des Ă©pices douces (curry, muscade, cannelle) ou des lĂ©gumes plus goĂ»teux comme la carotte ou la patate douce.

Combien de temps se garde une citrouille dâHalloween ?
Tout dépend de son état :
- đ Non creusĂ©e, elle se conserve jusquâĂ 2 ou 3 mois dans un endroit frais, sec et aĂ©rĂ©.
(LâidĂ©al : un cellier, une cave ou un rebord de fenĂȘtre abritĂ©.) - đ» CreusĂ©e et dĂ©corĂ©e, câest une autre histoireâŠ
Une fois ouverte,la citrouille entre en mode âcompote expressâ. En quelques jours, elle se ramollit, se tache, puis sâeffondre sur elle-mĂȘme avec un air tragique de citrouille fatiguĂ©e.
Pour la faire durer un peu plus longtemps :
- videz-la bien et frottez lâintĂ©rieur avec du vinaigre blanc (ça retarde la moisissure) ;
- gardez-la dehors, Ă lâombre et Ă lâabri de la pluie ;
- et Ă©vitez la bougie qui chauffe trop â prĂ©fĂšrez une petite LED ou une lampe solaire.
đĄ Astuce bonus : si vous voulez conserver votre citrouille plus dâune semaine, vous pouvez la vernir ou la badigeonner dâun peu dâhuile vĂ©gĂ©tale.
Ăa ralentit le dessĂšchement et la garde belle plus longtemps.
Peut-on planter les graines dâune citrouille dâHalloween ?
Oui, mais attention : vous ne rĂ©colterez pas forcĂ©ment la mĂȘme citrouille !
Les citrouilles vendues pour Halloween sont souvent des variétés hybrides (issues de croisements).
Si vous replantez leurs graines, vous risquez dâobtenir⊠une courge Ă©trange, difforme, ou dâune autre couleur. Ăa peut ĂȘtre amusant, mais pas trĂšs fiable pour votre potager đ
đ Si vous voulez cultiver vos propres citrouilles, mieux vaut :
- achetez un sachet de semences de variĂ©tĂ©s anciennes (Rouge vif dâĂtampes, MusquĂ©e de Provence, Galeuse dâEysinesâŠ),
- ou rĂ©cupĂ©rez les graines dâune citrouille bio et non hybride (demandez au producteur).
Pour les semer :
- Nettoyez et faites sécher les graines quelques jours. Sur un papier absorbant. Retirez bien la chair autour des graines, sinon elle risque de moisir et de faire pourrir la graine.
- Plantez-les au printemps, aprÚs les gelées (aprÚs les Saints de glace)
- Arrosez rĂ©guliĂšrement et laisse-leur beaucoup de place (1 Ă 2 mÂČ par pied).
En Ă©tĂ©, vous verrez les grandes fleurs jaunes attirer les abeilles, et Ă lâautomne suivant⊠vous verrez vos propres citrouilles prĂȘtes Ă sculpter ! đđ
Cet article pourrait vous intĂ©resser đCultiver vos courges facilement
Et si on réconciliait Halloween et Toussaint ?
PlutĂŽt que dâopposer fĂȘte paĂŻenne et fĂȘte religieuse, on peut y voir une belle transition entre la vie, la mĂ©moire et le renouveau.
Les citrouilles qui Ă©clairent nos fenĂȘtres rappellent les feux anciens quâon allumait pour traverser la nuit â et les chrysanthĂšmes quâon dĂ©pose au cimetiĂšre portent la mĂȘme lumiĂšre.
Deux traditions diffĂ©rentes, mais un mĂȘme message : honorer ce qui nous relie Ă la terre et Ă ceux qui nous ont prĂ©cĂ©dĂ©s.
FAQ Vos questions autour d’Halloween
DerriĂšre les citrouilles et les bonbons, Halloween parle avant tout du passage : celui de la lumiĂšre vers lâombre, de lâĂ©tĂ© vers lâhiver, du monde des vivants vers celui des morts.
Câest une fĂȘte qui nous rappelle que la nature se repose, que tout renaĂźtra ensuite, et que mĂȘme dans la nuit, on peut rire, se dĂ©guiser et apprivoiser nos peurs.
En somme : une façon joyeuse de faire la paix avec ce qui nous effraie.
Halloween trouve ses racines dans lâancienne fĂȘte celtique de Samhain, cĂ©lĂ©brĂ©e il y a plus de 2 000 ans.
CâĂ©tait la fin de lâannĂ©e agricole : on rentrait les troupeaux, on partageait les derniĂšres rĂ©coltes, et on croyait que, cette nuit-lĂ , les esprits pouvaient franchir la frontiĂšre du monde des vivants.
Avec la christianisation de lâEurope, Samhain est devenue la veille de la Toussaint (âAll Hallowsâ Eveâ), dâoĂč le mot âHalloweenâ.
Parce quâautrefois, on voulait tromper les esprits !
Lors de la nuit de Samhain, les Celtes pensaient que les Ăąmes des morts revenaient visiter le monde des vivants.
Pour ne pas ĂȘtre reconnus (et embĂȘtĂ©s) par les fantĂŽmes, les gens se dĂ©guisĂšrent en crĂ©atures effrayantes : monstres, sorciĂšres, squelettesâŠ
LâidĂ©e Ă©tait simple : si tu ressembles Ă un esprit, il te laissera tranquille. đ»
Avec le temps, cette tradition sâest transformĂ©e en fĂȘte populaire.
Les enfants (et les adultes !) se dĂ©guisent dĂ©sormais pour jouer avec leurs peurs, rire de la mort, et rappeler que cette pĂ©riode sombre de lâannĂ©e peut aussi ĂȘtre joyeuse.
Câest une façon symbolique de dire :
âMĂȘme la nuit la plus noire peut ĂȘtre lumineuse si on y met un peu de fantaisie.â đâš
A découvrir
Envie de poursuivre votre promenade ?
- Semis d'automne, que semer et quand ?
- Les légumes et leurs secrets vitaminés
- Coccinelle, mythes et légendes
- Que faire au jardin en octobre ?
- Conserver vos courgettes facilement
- Butternut roti au thym, la recette de l'hiver
En savoir plus sur Les Jardins de Mélusine
Subscribe to get the latest posts sent to your email.


